6 replies to this topic

[Topper]

Източник: http://www.bloomberg...tudy-finds.html

Electronic cigarettes used by smokers who want to kick the habit show no connection to heart disease, according to a study that adds to evidence of health benefits of switching from tobacco to smokeless alternatives.
E-cigarettes, electronic tubes that simulate the effect of smoking by producing nicotine vapor, prompted no adverse effects on cardiac function in the study, researchers from the Athens- based Onassis Cardiac Surgery Center said in a report presented at the European Society of Cardiology annual meeting in Munich today.
Investigators examined the heart activity of 20 young daily smokers after one ordinary cigarette against 22 people who smoked an electronic cigarette for 7 minutes. Whereas tobacco smokers showed “significant” disruptions of functions such as heartbeats or blood pressure, the effect of e-cigarettes on the heart was minimal, Konstantinos Farsalinos, one of the researchers, said in the presentation.

[puf-paf]

Topper,

"Аз уж съм добре с английскиу, ама днес какво ми стана..."

Дай една версия във "вид, удобен за логаритмуване" (омаляха ми ръцете да "превеждам" )

Здраве и късмет!

[Go6kyy]

Електронните цигари нямат връзка със заболяванията на сърцето според изследване, което добавя нови доказателства за ползите от замяната на тютюневи цигари с електронна. В доклад, представен на ежегодната среща на кардиолози от цяла Европа в Мюнхен се казва, че при електронните "тръбички", които симулират тютюневия дим, произвеждайки никотинова пара не се наблюдават негативни ефекти върху сърдечната функция. Изследването е извършено с 20 млади активни пушачи, след изпшването на една обикновена цигара и 22-ма, които са изпарявали електричка седем минути. Докато при пушилите цигара са наблюдавани значителни изменения на функцията на сърцето и кръвното налягане, при електронните пушачи ефектът върху сърцето е бил минимален.



Името на доктора и наименованието на клиниката, която е извършила изследването не са преведени, но се виждат от английския текст.

[gigafive]

Съжалявам ако спамя темата, но да не отварям подобна

Ето малко последни новини http://clearstream.f...?p=1014&lang=en

[yass]

Я за по лесно смилане на информацията да ви сложа няколко шота от постера:
 Capture01.JPG   33,94К   173 Брой изтегляния
 Capture02.JPG   31,39К   172 Брой изтегляния
 Capture03.JPG   45,87К   160 Брой изтегляния
 Capture04.JPG   34,7К   165 Брой изтегляния
 Capture05.JPG   51,69К   146 Брой изтегляния

Сега очакваме някой журналист от популярна медия да напише една статия с тези данни. Дали са достатъчно сензационни за да се случи това???

[Topper]

Не, не се надявай

[anonim4o]

Electronic cigarettes - miracle or menace? By Graham Satchell BBC News